نقاط جوهرية يجب أن تتذكرها حول الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan :
|
- يندرج التيلميسارتان (أحد مكونات هذا الدواء) ضمن الفئة D من تصنيف FDA (هيئة
الغذاء والدواء الأمريكية) للحمل ، وهذا يعني أنه من المتوقع أن يسبب هذا الدواء
أذية للجنين بل من الممكن أن يسبب وفاته ، لذا تجنبي تناول هذا الدواء قبل أن
تتحدثي أولاً مع طبيبك إذا كنت حاملاً أو تتوقعين أن تصبحي خلال فترة العلاج .
- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير ،
فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو خمول
عند تناول الدواء السابق .
- تناول الكحول بحذر ، فقد يسبب الكحول انخفاض إضافي في ضغط الدم وكذلك الدوخة
والخمول خلال فترة تناولك الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan .
- توقف عن تناول الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan واتصل بطبيبك فوراً إذا شعرت بغيبوبة . |

|
ما هو الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan ؟
|
- يندرج التيلميسارتان ضمن فئة من الأدوية تدعى حاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين
II ، وهو يمنع انقباض (تقلص) الأوعية الدموية (الوريدات والشرينات) .
- يعتبر الهيدروكلورتيازيد مدر بولي ثيازيدي ، وهو يساعد في خفض الضغط الدموي و
إنقاص التوذم (التورم) عن طريق زيادة كمية الملح و الماء المطروحة في البول .
- يستخدم الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan لخفض الضغط الدموي المرتفع .
- تذكر قد يستخدم الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan أيضاً لأغراض أخرى غير المذكورة هنا في هذا الدليل الدوائي . |

|
بم أناقش طبيبي قبل أخذ الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan ؟
|
- لا تأخذ الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan إذا كنت تعاني من حساسية لأدوية السلفا القاعدية مثل الصادات
الحيوية من فصيلة السلفا ، فمن الممكن أن يحدث ارتكاس تحسسي للهيدروكلورتيازيد .
- أخبر طبيبك قبل تناول الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan في حال كنت تعاني أياً مما يلي :
• النقرس .
• مرض وعائي كولاجيني مثل الذئبة الحمامية الجهازية أو تصلب الجلد .
• التهاب البنكرياس .
• السكري .
• قصة سابقة مع الحساسية أو الربو .
• أمراض الكبد .
• أمراض الكلية .
• إذا كان عندك أي نوع من أمراض القلب أو كنت قد تعرضت لسكتة سابقة .
• إذا كنت تتناول بدائل الملح أو مزودات البوتاسيوم أو المدرات الموفرة للبوتاسيوم
مثل amiloride , spironolactone , triamterene .
- إذا كنت تعاني أياً من الأمراض السابقة فربما تكون غير قادراً على أخذ الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan ، أو
قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .
- يندرج التيلميسارتان (أحد مكونات هذا الدواء) ضمن الفئة D من تصنيف FDA (هيئة
الغذاء والدواء الأمريكية) للحمل ، وهذا يعني أنه من المتوقع أن يسبب هذا الدواء
أذية للجنين بل من الممكن أن يسبب وفاته ، لذا تجنبي تناول هذا الدواء قبل أن
تتحدثي أولاً مع طبيبك إذا كنت حاملاً أو تتوقعين أن تصبحي خلال فترة العلاج .
- من غير المعروف حالياً فيما لو كان الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan يعبر إلى حليب الثدي أم لا ، على كل حال
ننصحك بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي مع الطبيب أولاً . |

|
كيف استخدم الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan ؟
|
- استخدم الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan تماماً بالطريقة التي أوضحها لك طبيبك . حاول قراءة التعليمات
المرفقة بالدواء ، وإذا لم تفهمها لا تتردد أن تطلب من الصيدلاني أو الممرضة أو
الطبيب توضيحها لك .
- تناول الدواء مع كوب كامل من الماء .
- يمكنك تناول الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan مع الطعام أو بدونه .
- لا تتوقف عن تناول الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan بدون التحدث أولاً لطبيبك حتى ولو بدأت تشعر بالتحسن ،
فقد يؤدي التوقف عن تناول الدواء بشكل مفاجئ إلى سوء الحالة .
- احتفظ بالدواء ضمن حرارة الغرفة بمعزل عن الرطوبة وبعيداً عن متناول يد الأطفال . |

|
إذا نسيت أخذ جرعة ماذا أفعل ؟
|
- تناول الجرعة المنسية حال تذكرها ، أما إذا كان قد حان موعد الجرعة التالية
فتجاهل الجرعة المنسية وتناول الجرعة النظامية في وقتها . انتبه لعدم تناول جرعة
مضاعفة من هذا الدواء إلا إذا رأى طبيبك غير ذلك . |

|
إذا أخذت جرعة زائدة كيف أتصرف ؟
|
- ابحث عن رعاية طبية إذا شككت بأنك قد أخذت جرعة زائدة من هذا الدواء .
- لم تحدد بدقة بعد أعراض الجرعة الزائدة من الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan ، لكن من الممكن أن تتضمن دوخة ،
تعب ، ضعف ، وهن ، غياب عن الوعي ، واضطراب في نظم القلب . |

|
ما هي الأمور التي يجب أن انتبه إليها عند استخدام الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan ؟
|
- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير
، فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو
خمول عند تناول الدواء السابق .
- يجب أن تحذر من تناول الكحول لأنه قد يخفض الضغط الدموي الشرياني أكثر و يزيد
الدوار و النعاس إذا تناولته مع الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan (لكننا ننصحك بعدم تناول الكحول أساساً فهو
مضر جداً بصحتك) .
- تجنب تناول كمية كبيرة من الملح ، فإن كثرة الملح ستجعل جسمك محافظاً على الماء
وسينقص من التأثيرات الناتجة عن الهيدروكلورتيازيد ، لذلك اسأل طبيبك لتعدل وتخفف
من تناول الملح في الطعام .
- لا تستخدم بدائل الملح أو مزودات البوتاسيوم عند تناول الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan إلا بمراقبة طبيبك .
- تجنب التعرض الطويل لأشعة الشمس فقد يزيد هذا الدواء من الحساسية اتجاه الشمس ،
لذا استخدم واقي شمسي وارتدي ملابس واقية إذا كان التعرض للشمس لا مفر منه .
- قد يسبب شرب القليل من الماء أو زيادة التعرق أو الإسهال والإقياء تجفافاً في
الجسم ومن المحتمل حدوث دوخة وغيبوبة ، لذا حاول المحافظة على تناول كميات ملائمة
من السوائل لإنقاص خطورة تطور التجفاف . |

|
ما هي التأثيرات الجانبية المحتملة لاستخدام الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan ؟
|
- توقف عن تناول الدواء واتصل بطبيبك فوراً إذا عانيت من أحد التأثيرات
الجانبية التالية :
• رد فعل تحسسي (انغلاق حنجرة ، صعوبة تنفس ، تورم الشفتين أو الوجه أو اللسان ،
شري) .
• اصفرار الجلد أو العينين ، إجهاد أو تعب غير معتاد ، أو رضوض أو نزوف غير طبيعية
.
• قلة أو انعدام بول .
• غيبوبة .
- استمر بتناول الدواء وأعلم طبيبك إذا عانيت أياً مما يلي :
• دوار خفيف ، صداع ، تعب غير معتاد ، شعور بخفة الرأس ، غثيان ، اسهال أو إمساك ،
بوال شديد ، تغيرات في حس الذوق ، قلق ، اكتئاب ، حكة ، طفح .
- قد تظهر تأثيرات جانبية أخرى غير مذكورة هنا ، أخبر طبيبك عن أي منها و خصوصاً
المزعجة بالنسبة لك .
|

|
ما هي الأدوية الأخرى التي يمكن أن تؤثر في الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan ؟
|
- أخبر طبيبك قبل البدء باستعمال الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan إذا كنت تتناول أياً من الأدوية التالية
:
• بدائل الملح التي تحتوي البوتاسيوم .
• المدرات الحافظة للبوتاسيوم مثل sipronolactone , triamterene , amiloride .
• الباربيتورات phenobarbital , amobarbital , secobarbital , butabarbital .
• الأدوية المضادة للالتهاب اللاستيروئيدية مثل ibuprofen , ketoprofen , naproxen
.
• الأدوية المضادة للالتهاب اللاستيروئيدية الشائعة الأخرى التي تشمل : diclofenac
, indomethacin , flurbiprofen , fenoprofen , etodolac , oxaprozin , nabumetone ,
mefenamic acid , ketorolac , tolmetin , sulindac , piroxicam .
• أدوية السكري الفموية مثل glyburide , glypizide , chlorpropamide , tolbutamide
, tolazamide .
• الليثيوم lithium .
• cholestyramine , colestipol .
- إذا كنت تستخدم أياً من الأدوية السابقة فربما تكون غير قادراً على استخدام الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan
، أو قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .
- وكذلك أخبر طبيبك قبل تناول الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan إذا كنت تأخذ أياً من الأدوية المستخدمة لعلاج
ارتفاع الضغط الدموي أو لعلاج المشاكل القلبية الأخرى أو مشاكل البروستات ، فقد
تتداخل الأدوية السابقة مع الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan مما قد يزيد من تأثيره على قلبك .
- يوجد أدوية أخرى غير المذكورة أعلاها قد تتداخل مع الهيدروكلوروتيازيد-التيلميسارتان hydrochlorothiazide-telmisartan ، ننصحك بالتكلم مع طبيبك
أو الصيدلاني قبل أخذ أي دواء بوصفة أو بدون وصفة بما فيها الأعشاب والفيتامينات . |

|