نقاط جوهرية يجب أن تتذكرها حول الناراتريبتان naratriptan :
|
- لا تأخذ الناراتريبتان naratriptan إن كان الصداع الذي تعانيه الآن مختلف عن حالات الشقيقة الأخرى
التي كنت تعانيها .
- لا تأخذ هذا الدواء قبل استشارة طبيبك إن كنت تعاني من ذبحة صدرية (ألم في الصدر
بسبب قلبي) أو إذا كنت قد تعرضت لنوبة قلبية فيما مضى .
- لا تتناول كمية من الناراتريبتان naratriptan أكثر من وصف لك طبيبك ، وإذا لم تتحسن أعراضك أو إذا ساءت
فاتصل بطبيبك . |

|
ما هو الناراتريبتان naratriptan ؟
|
- يعد الناراتريبتان naratriptan دواء لعلاج الصداع ، ويعتقد أنه يعمل على تضييق الأوعية (الشرينات
والوريدات) التي تغذي الدماغ بالدم .
- يستخدم الناراتريبتان naratriptan لعلاج أشكال الصداع الوعائية مثل الشقيقة ، وتجدر الإشارة إلى أن هذا
الدواء لا يقي من الشقيقة ولكنه يفيد فقط في علاج الهجمة .
- تذكر قد يستخدم الناراتريبتان naratriptan أيضاً لأغراض أخرى غير المذكورة هنا في هذا الدليل الدوائي . |

|
بم أناقش طبيبي قبل أخذ الناراتريبتان naratriptan ؟
|
- لا تتناول الناراتريبتان naratriptan إن كنت :
• تعاني من شقيقة قاعدية أو شللية .
• قد عانيت من نوبة قلبية (جلطة) ، أو تعاني من ذبحة صدرية (ألم الصدر) ، أو من أي
مشكلة قلبية أخرى .
• قد عانيت من سكتة دماغية .
• تعاني من داء معوي إقفاري ، أو من تناذر رينو .
• تعاني الآن من صداع يختلف بطبيعته عن صداع الشقيقة الذي اعتدت عليه .
• قد أخذت مشابه 5-HT آخر خلال الأربع وعشرين ساعة الماضية ، وتتضمن هذه المشابهات
: almotriptan ، frovatriptan ، zolmitriptan ، sumatriptan ، rizatriptan .
• قد أخذت أياً من أدوية الأرغوت المستخدمة لعلاج الشقيقة خلال الأربع وعشرين ساعة
الماضية ، وتتضمن هذه الأدوية: methysergid ،ergotamine ، dihydroergotamine وغيرها
من المنتجات التي تحوي الأرغوتامين مثل Cafergot ، Wigraine .
- قد يشكل تناول الناراتريبتان naratriptan خطراً على صحتك في حال كنت تعاني أياً من الحالات السابقة ،
أو كنت تتناول أياً من الأدوية السابقة .
- أعلم طبيبك قبل تناول الناراتريبتان naratriptan إن كنت :
• تملك عوامل خطورة لتطور مرض قلبي مثل ارتفاع الضغط الدموي ، أو قصة عائلية لمرض
قلبي ، أو ارتفاع الكولسترول والشحوم ، أو السمنة الزائدة ، أو السكري ، أو التدخين
، أو إن كنتِ في سن اليأس .
• تعاني من مرض كلوي .
• تعاني من اختلاجات أو من الصرع .
- إذا كنت تعاني أياً من الأمراض السابقة فربما تكون غير قادراً على أخذالناراتريبتان naratriptan ، أو
قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .
- يندرج الناراتريبتان naratriptan ضمن الفئة C من تصنيف FDA (هيئة الغذاء والدواء الأمريكية) للحمل وهذا
يعني أنه من غير المعروف حالياً فيما لو كان الناراتريبتان naratriptan يسبب ضرراً للجنين أم لا . على كل
الأحوال ننصحكِ بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي أولاً مع طبيبك إذا كنت حاملاً
أو تتوقعين أن تصبحي خلال فترة العلاج .
- من غير المعروف حالياً فيما لو كان الناراتريبتان naratriptan يعبر إلى حليب الثدي أم لا ، على كل حال
ننصحك بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي مع الطبيب أولاً .
- إذا كنت ممن تجاوزوا سن الستين فمن المحتمل أنك ستعاني من تأثيرات جانبية أكثر من
غيرك ، ومن الممكن عدم قدرتك على تناول الناراتريبتان naratriptan . |

|
كيف استخدم الناراتريبتان naratriptan ؟
|
– استخدم الناراتريبتان naratriptan تماماً بالطريقة التي أوضحها لك طبيبك . حاول قراءة التعليمات
المرفقة بالدواء ، وإذا لم تفهمها لا تتردد أن تطلب من الصيدلاني أو الممرضة أو
الطبيب توضيحها لك .
- تناول الدواء مع كوب كامل من الماء .
- يمكن تناول الناراتريبتان naratriptan مع أو بدون طعام .
- تناول حبة من الدواء فور شعورك بأعراض الشقيقة أو في أي وقت خلال الهجمة .
- إذا لم يتحسن ألمك اتصل بطبيبك قبل تناول المزيد من هذا الدواء .
- يمكنك تناول جرعة ثانية من الناراتريبتان naratriptan إذا كان الألم يتحسن جزئياً فقط أو إذا كان يخف
لفترة ثم يعود مجدداً إلا إذا أمرك طبيبك بغير ذلك . يمكنك تناول الجرعة الثانية
بعد 4 ساعات أو أكثر من الجرعة الأولى وانتبه لعدم تناول أكثر من 5 ملغ (مقدار
حبتين) من هذا الدواء خلال فترة 24 ساعة .
- احتفظ بالدواء ضمن حرارة الغرفة بمعزل عن الرطوبة وبعيداً عن متناول يد الأطفال ،
وارمي أي عبوة دوائية غير مستخدمة أو منتهية الصلاحية . |

|
إذا نسيت أخذ جرعة ماذا أفعل ؟
|
– بما أن الناراتريبتان naratriptan يؤخذ لعلاج هجمة الشقيقة وليس للوقاية منها فإن نسيان جرعة منه
لا يعتبر مشكلة عادة . تناول الجرع الضرورية فقط والتي حددها لك طبيبك . |

|
إذا أخذت جرعة زائدة كيف أتصرف ؟
|
– ابحث عن رعاية طبية إذا شككت بأنك قد أخذت جرعة زائدة من هذا الدواء .
- تتضمن أعراض الجرعة الزائدة من الناراتريبتان naratriptan : الشعور بخفة الرأس ، توتر وتشنج في الرقبة
، تعب عام ، ضعف في التركيز والتناسق ، وأحياناً ألم صدري . |

|
ما هي الأمور التي يجب أن انتبه إليها عند استخدام الناراتريبتان naratriptan ؟
|
- لا تأخذ الناراتريبتان naratriptan إن كان الصداع الذي تعانيه الآن مختلف عن حالات الشقيقة
الأخرى التي كنت تعانيها .
- لا تتناول كمية من الناراتريبتان naratriptan أكثر من وصف لك طبيبك ، وإذا لم تتحسن أعراضك أو إذا ساءت
فاتصل بطبيبك . |

|
ما هي التأثيرات الجانبية المحتملة لاستخدام الناراتريبتان naratriptan ؟
|
- توقف عن تناول الناراتريبتان naratriptan واتصل بطبيبك فوراً أو ابحث عن رعاية طبية طارئة إن
عانيت أياً مما يلي :
• رد فعل تحسسي (انغلاق حنجرة ، صعوبة تنفس ، تورم الشفتين أو الوجه أو اللسان ،
طفح) .
• ألم أو مضض أو حس ضغط في الصدر .
• ألم أو حس ضغط في الرقبة أو الفك السفلي .
• ضربات قلب غير منتظمة .
- استمر بتناول الدواء وأعلم طبيبك بأقرب فرصة إن عانيت أياً من التأثيرات الجانبية
الأقل خطورة التالية :
• غثيان أو إقياء ، دوخة أو خمول ، خدر أو نمل أو توهج أو احمرار ودفء في منطقة ما
من الجسم .
- قد تحدث تأثيرات جانبية نادرة غير ما ورد أعلاه ، تحدث مع طبيبك حول أي عرض قد
يبدو غير عادياً وخاصةً إذا سبب إزعاجاً لك . |

|
ما هي الأدوية الأخرى التي يمكن أن تؤثر في الناراتريبتان naratriptan ؟
|
– لا تأخذ الناراتريبتان naratriptan إن كنت قد تناولت :
• مشابه 5-HT آخر خلال الـ24 الساعة المنصرمة ، وتتضمن هذه المشابهات : almotriptan
، frovatriptan ، zolmitriptan ، sumatriptan ، rizatriptan .
• قد أخذت أياً من أدوية الأرغوت المستخدمة لعلاج الشقيقة خلال الأربع وعشرين ساعة
الماضية ، وتتضمن هذه الأدوية: methysergid ،ergotamine ، dihydroergotamine وغيرها
من المنتجات التي تحوي الأرغوتامين مثل Cafergot ، Wigraine .
- قد يشكل الناراتريبتان naratriptan خطراً على صحتك في حال تناوله مع أي من الأدوية السابقة .
- أعلم طبيبك قبل تناول الناراتريبتان naratriptan إن كنت تتناول أياً من مثبطات إعادة قبط السيروتونين
النوعية SSRI مثل fluoxetine , ,fluvoxamine , paroxetine , sertraline ,
citalopram ، فمن المحتمل في حال تناولك أياً من هذه الأدوية عدم قدرتك على تناول
الناراتريبتان naratriptan أو قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة خلال فترة العلاج .
- يوجد أدوية أخرى غير المذكورة أعلاها قد تتداخل مع الناراتريبتان naratriptan ، ننصحك بالتكلم مع طبيبك
أو الصيدلاني قبل أخذ أي دواء بوصفة أو بدون وصفة بما فيها الأعشاب والفيتامينات . |

|